L’Hôpital de Cerdagne s’organise dans différents Pôles, Unités et Services de support ayant chacun un but spécifique, mais travaillant de façon coordonnée -entre eux et avec les autres agents de santé de la Cerdagne- afin d’assurer des soins constants aux patients.